1993年12月11日のオンエア情報です。
歌の入っていないインスト曲はヒットチャートとは無縁と思われがちですが、アルバムで考えるとそこそこあります。
例えばクラシックやジャズでも人気ミュージシャンはいますし、映画のテーマ曲のヒットもあります。
クラブ系でも歌なし、声のサンプリングもないのものもよくあります。テクノ系を聴きこんでいる人の中には、歌が邪魔だとすら思う意見もあるかも知れません。
日本だと「海外と違ってインスト曲などダメでしょ」と思われるかも知れませんが、後期は歌ものも増えましたがYMOもいましたし、93年のBEAT UK(ヴァージンメガストア)のアルバムチャート東京版にケニー・Gやキャンディー・ダルファー、マイク・オールドフィールドが何度か登場する辺り、インスト曲の需要は意外と高かったのではないかと思います。
先週からのランキングの
↓ はダウン
↑ はアップ
→ は変化なし
N はNew Entry、R はRe-Entryです。
太文字はアーティスト名で、/ の後に曲名が続きます。
基本オンエアそのままの表記ですが、スペルミスや追記が必要そうなときはその都度調整します。
ミュージックビデオはPV(プロモーションビデオの略称)と表記します。
英語テロップはBEAT UKの放送から引用しています。
日本語の説明部分は自分の感想であり、翻訳ではありません。ご了承ください。
BEAT UK December.11.1993 On Air
Voice / Neil Fox
TOP 20
20 ↓ Kate Bush / Moments Of Pleasure
19 N East 17 / It's Alright
This re-recorded track from their LP 'Walthamstow' comes from the band with an eye for 'West End Girls'.
18 N Bee Gees / For Whom The Bell Tolls
The 2 CD release for this single also features their hits 'Stayin' Alive' and 'Too Much Dancing' and more......
17 ↓ Cappella / U Got 2 Let The Music
16 ↓ Culture Beat / Got To Get It
15 ↓ The Goodmen / Give It Up
14 N Village People / Y.M.C.A. '93 Remix
Their 1978 number one hit, remixed in time to cash in on recent Pet Shop Boys revival of 'Go West'.
13 ↓ Soul Asylum / Runaway Train
12 ↑ Janet Jackson / Again
11 ↓ Urban Cookie Collective / Feels Like Heaven
NEW RELEASES
Mica Paris / Whisper A Prayer
Mica's brand of melodic soul pop can be seen once again on this title track from her latest LP.
UB40 / Bring Me A Cup
テロップはありませんでした。
Donald Fagen / Snowbound
Ex-Steely Dan frontman releases this seasonal number taken from the hugely acclaimed 'Kamakiriad'.
ドナルド・フェイゲンの11年ぶりとなるソロ2作目アルバムKamakiriad はBEAT UKの東京アルバムチャートにも何週か入る程日本でもヒットしました。アルバムは「近未来車カマキリ号で旅に行く」というコンセプトです。見てもわかるようにPVが異常なレベルで凝っています。これは映像作家のミシェル・ゴンドリー監督によるもので、ビョークのHuman Behaviour、少し後ですがダフト・パンクのAround the world もそうで、たくさんの名作(ある意味やり過ぎな)PVを手掛けています。
Pet Shop Boys / I Wouldn't Normally Do This Kind Of Thing
テロップはありませんでした。
ROCK CHART
10 Crowded House / Nails In My Feet
9 Pulp / Lipgloss
8 David Bowie / Buddha Of Suburbia
デイヴィット・ボウイが音楽を手掛けたイギリスのドラマ、「郊外のブッダ」のテーマ曲です。サントラとはいっても、この曲以外はドラマで使われなかったそうで、実質上デビット・ボウイのオリジナルアルバムとして捉えられています。このブログのBEAT UK93年新年回でも触れましたが、ドラマのサントラという性質上、CDの宣伝をあまりしていなかったようです。
7 James / Laid
6 Heart / Will You Be There
5 The Wonder Stuff / Full Of Life
4 Kate Bush / Moments Of Pleasure
3 Soul Asylum / Runaway Train
2 Meat Loaf / I'd Do Anything For Love
1 U2 / Stay
ON STAGE
Pop Will Eat Itself / Get The Girl, Kill The Baddie
THE BEAT由来と思われる動画の最初の曲はR.S.V.P.で、後半のON STAGEで放映されています。Get The Girl, Kill The Baddieは二曲目です。
CHART BREAKERS
The latest in a line of hard hitting rhythmic dancefloor releases featuring everything from Brazilian drums to fog horns.
The GoodmenのGive It Upがヒットしてから、こういうサンバ調の曲がクラブで流行ったというか、二番煎じみたいなものが結構出ていたようです。そういった中ではかなりいい曲です。
The Juliana Hatfield 3 / For The Birds
Ex-Blake Babies and sometime Lemonheads collaborator is now touring the UK with Teenage Fanclub.
The Auteurs / Lenny Valentino
Narrowly missing out on winning the 'Mercury Music Prize', the band are now on the road with 'The The'.
音楽アルバムの祭典マーキュリー・プライズではスウェードに僅差で敗れましたが、1stアルバムNew Waveの評判も良くオトゥールズは広く知れ渡ることとなりました。この曲は1994年にリリースされる2ndアルバムに入っていますが、マイク・パラディナスによるμ-Ziq名義のプロジェクトとコラボしたEP盤にも、この曲のいくつかのバージョンがあります。
GIG GUIDE
The Saw Doctors / The Forum - London 12 December
Buffalo Tom / Highbury Carage - London 14 December
Credit To The Nation / Highbury Carage - London 15 December
The The / Brixton Academy - London 16 December
Sheep On Drugs / New Cross Venue - London 17 December
Gallon Drunk / Highbury Garage - London 17 December
The Pogues / The Forum - London 17/18 December
Madonna / Tokyo Dome 13/14/16/17/19 December
Duran Duran / Yoyogi Kyogijo - Tokyo 15/16 December / Osaka jo Hall 19 December
FEATURE
OLD ROCKERS
While rock music grows and changes its' older stars' recent chartings show they still have plenty of glitter left...
歳を重ねてもロックな面々。40代を中心とした大御所アーティスト特集です。現在ここで紹介された面々は70前後となり、今こそ真のOLD ROCKERSと言えるのではないでしょうか。この中では2016年にデビット・ボウイが亡くなってしまいましたが、他は皆現役です。
今となってはまだ40~50代のロックミュージシャンなんて当たり前と思われるかもしれませんが、ロックが生まれてまだ30年くらいの90年代には、40、50代の現役ロッカーはあまりいませんでした。
放送の中では1993年12月当時の年齢が記載されていました。
Deborah Harry / I Can See Clearly 48歳
元ブロンディ、1999年に再結成して現在ブロンディの一員のデボラ・ハリー。この頃はソロシンガー、そして女優としても活動しています。女優、音楽共に現在も継続中です。
Robert Plant / I Believe 元レッド・ツェッペリン、45歳
Bryan Ferry / Girl Of My Best Friend 元ロキシー・ミュージック、48歳
David Bowie / Miracle Goodnight 46歳、享年69
Paul McCartney / C'mon People 元ビートルズ、51歳
Elton John / Simple Life 46歳
Tina Turner / I Don't Wanna Fight 54歳
Ray Davies / Scattered 元キンクス、49歳
Iggy Pop / Wild America 46歳
ニューヨークパンクのみならず、世界的なパンクのゴッドファザーであるイギー・ポップは、1960年後半から(イギー・アンド)ザ・ストゥージズとして活動し、1974年にバンドを解散してからはソロ活動をしています。この時期はソロですが、2003年にザ・ストゥージズを再結成し、フジロックフェスにもソロを含め何度か来日しました。今でも昔と変わらない上半身裸にジーンズのステージスタイルです。多少の衰えはありますが、今でも鍛えた肉体美を誇っています。
ALBUM CHART
LONDON
5 Meat Loaf / Bat Out Of Hell Ⅱ - Back Into Hell
4 Phil Collins / Both Sides
3 Various Artists / Now That's What I Call Music! 26
2 Guns N' Roses / The Spaghetti Incident
1 Bryan Adams / So Far So Good
TOKYO
5 Miki Imai / Ivory ll
4 Taturo Yamashita / Season's Greetings
3 Guns N' Roses / The Spaghetti Incident
2 Various Artists / Vary Best Of Disney
1 Phil Collins / Both Sides
TOP 10
10↑ K-Klass / Let Me Show You
9 N M-People / Don't Look Any Further
Hitting the charts yet again with this cover charted by Dennis Edwards in '84 and the Kane Gang in '88.
8 ↑ The Doobie Brothers / Long Train Runnin'
7 ↓ Dina Carroll / Don't Be A Stranger
6 ↓ Bryan Adams / Please Forgive Me
5 N Bjork / Big Time Sensuality
The third single from 'Debut' has also been released with two new songs recorded in her native Icelandic.
4 N Mr Blobby / Mr Blobby
This comedy character has sprung onto the charts after his success on Saturday morning children's TV.
イギリスの国営放送BBCの子供向け番組のキャラクターソングで、クリスマスソングのようです。日本でも子供向け番組由来の曲で、だんごなんたらとか、かんたらポンポコリンとか、およげ!たいうんたら(ちゃんと書け)など大ヒットがたまに生まれるのですが、これもそういった類のものです。
この曲がそれらと違うところを挙げるならば、現在では「史上最悪のお祝いソング」「史上最低のアルバム」「ピンクと水玉ゴムボール」などと揶揄されていることでしょうか。うーん、大人げない。もしこれが最近のヒットだったらMAD動画のネタにされていそうです。
3 ↓ Elton John & Kiki Dee / True Love
2 ↓ Meat Loaf / I'd Do Anything For Love
ON STAGE
Pop Will Eat Itself / R.S.V.P.
最初のON STAGEと同じステージで、動画ではこちらが一曲目でした。
NO.1
N U2 / Stay (Faraway, So Close!)
Styled after the Wim Wenders' film 'Wings of Desire', Bono and team fly straight into number 1 with this single.
ちょうどこの放送の前日、2年近くにも及んだU2のZoo TVツアーが1993年の12月9、10日の東京ドーム公演でファイナルを迎えました。そしてチャート1位だなんてタイムリーでした。この曲は映画「ベルリン・天使の詩」の続編「時の翼にのって/ファラウェイ・ソー・クロース!」の主題歌でのヒットと思われます。
この週は最後に、BEAT UKの第二弾コンピレーションCDプレゼントがありました。
アルファレコード版CDはvol.1はよく見かけるのですが、2はなかなか見つかりません。
カッティング・エッジのBEAT UKダンスアーティスト版、95年から何枚か出ていたメディア・レモラス版(フジテレビ系列、ポニーキャニオンの子会社)のコンピもあります。
ブログランキング参加しています。記事がお気に召しましたらよろしくお願いします。
歌の入っていないインスト曲はヒットチャートとは無縁と思われがちですが、アルバムで考えるとそこそこあります。
例えばクラシックやジャズでも人気ミュージシャンはいますし、映画のテーマ曲のヒットもあります。
クラブ系でも歌なし、声のサンプリングもないのものもよくあります。テクノ系を聴きこんでいる人の中には、歌が邪魔だとすら思う意見もあるかも知れません。
日本だと「海外と違ってインスト曲などダメでしょ」と思われるかも知れませんが、後期は歌ものも増えましたがYMOもいましたし、93年のBEAT UK(ヴァージンメガストア)のアルバムチャート東京版にケニー・Gやキャンディー・ダルファー、マイク・オールドフィールドが何度か登場する辺り、インスト曲の需要は意外と高かったのではないかと思います。
先週からのランキングの
↓ はダウン
↑ はアップ
→ は変化なし
N はNew Entry、R はRe-Entryです。
太文字はアーティスト名で、/ の後に曲名が続きます。
基本オンエアそのままの表記ですが、スペルミスや追記が必要そうなときはその都度調整します。
ミュージックビデオはPV(プロモーションビデオの略称)と表記します。
英語テロップはBEAT UKの放送から引用しています。
日本語の説明部分は自分の感想であり、翻訳ではありません。ご了承ください。
BEAT UK December.11.1993 On Air
Voice / Neil Fox
TOP 20
20 ↓ Kate Bush / Moments Of Pleasure
19 N East 17 / It's Alright
This re-recorded track from their LP 'Walthamstow' comes from the band with an eye for 'West End Girls'.
18 N Bee Gees / For Whom The Bell Tolls
The 2 CD release for this single also features their hits 'Stayin' Alive' and 'Too Much Dancing' and more......
17 ↓ Cappella / U Got 2 Let The Music
16 ↓ Culture Beat / Got To Get It
15 ↓ The Goodmen / Give It Up
14 N Village People / Y.M.C.A. '93 Remix
Their 1978 number one hit, remixed in time to cash in on recent Pet Shop Boys revival of 'Go West'.
13 ↓ Soul Asylum / Runaway Train
12 ↑ Janet Jackson / Again
11 ↓ Urban Cookie Collective / Feels Like Heaven
NEW RELEASES
Mica Paris / Whisper A Prayer
Mica's brand of melodic soul pop can be seen once again on this title track from her latest LP.
UB40 / Bring Me A Cup
テロップはありませんでした。
Donald Fagen / Snowbound
Ex-Steely Dan frontman releases this seasonal number taken from the hugely acclaimed 'Kamakiriad'.
ドナルド・フェイゲンの11年ぶりとなるソロ2作目アルバムKamakiriad はBEAT UKの東京アルバムチャートにも何週か入る程日本でもヒットしました。アルバムは「近未来車カマキリ号で旅に行く」というコンセプトです。見てもわかるようにPVが異常なレベルで凝っています。これは映像作家のミシェル・ゴンドリー監督によるもので、ビョークのHuman Behaviour、少し後ですがダフト・パンクのAround the world もそうで、たくさんの名作(ある意味やり過ぎな)PVを手掛けています。
Pet Shop Boys / I Wouldn't Normally Do This Kind Of Thing
テロップはありませんでした。
ROCK CHART
10 Crowded House / Nails In My Feet
9 Pulp / Lipgloss
8 David Bowie / Buddha Of Suburbia
デイヴィット・ボウイが音楽を手掛けたイギリスのドラマ、「郊外のブッダ」のテーマ曲です。サントラとはいっても、この曲以外はドラマで使われなかったそうで、実質上デビット・ボウイのオリジナルアルバムとして捉えられています。このブログのBEAT UK93年新年回でも触れましたが、ドラマのサントラという性質上、CDの宣伝をあまりしていなかったようです。
7 James / Laid
6 Heart / Will You Be There
5 The Wonder Stuff / Full Of Life
4 Kate Bush / Moments Of Pleasure
3 Soul Asylum / Runaway Train
2 Meat Loaf / I'd Do Anything For Love
1 U2 / Stay
ON STAGE
Pop Will Eat Itself / Get The Girl, Kill The Baddie
THE BEAT由来と思われる動画の最初の曲はR.S.V.P.で、後半のON STAGEで放映されています。Get The Girl, Kill The Baddieは二曲目です。
CHART BREAKERS
FKW / Seize The Day
The latest in a line of hard hitting rhythmic dancefloor releases featuring everything from Brazilian drums to fog horns.
The GoodmenのGive It Upがヒットしてから、こういうサンバ調の曲がクラブで流行ったというか、二番煎じみたいなものが結構出ていたようです。そういった中ではかなりいい曲です。
The Juliana Hatfield 3 / For The Birds
Ex-Blake Babies and sometime Lemonheads collaborator is now touring the UK with Teenage Fanclub.
The Auteurs / Lenny Valentino
Narrowly missing out on winning the 'Mercury Music Prize', the band are now on the road with 'The The'.
音楽アルバムの祭典マーキュリー・プライズではスウェードに僅差で敗れましたが、1stアルバムNew Waveの評判も良くオトゥールズは広く知れ渡ることとなりました。この曲は1994年にリリースされる2ndアルバムに入っていますが、マイク・パラディナスによるμ-Ziq名義のプロジェクトとコラボしたEP盤にも、この曲のいくつかのバージョンがあります。
GIG GUIDE
The Saw Doctors / The Forum - London 12 December
Buffalo Tom / Highbury Carage - London 14 December
Credit To The Nation / Highbury Carage - London 15 December
The The / Brixton Academy - London 16 December
Sheep On Drugs / New Cross Venue - London 17 December
Gallon Drunk / Highbury Garage - London 17 December
The Pogues / The Forum - London 17/18 December
Madonna / Tokyo Dome 13/14/16/17/19 December
Duran Duran / Yoyogi Kyogijo - Tokyo 15/16 December / Osaka jo Hall 19 December
FEATURE
OLD ROCKERS
While rock music grows and changes its' older stars' recent chartings show they still have plenty of glitter left...
歳を重ねてもロックな面々。40代を中心とした大御所アーティスト特集です。現在ここで紹介された面々は70前後となり、今こそ真のOLD ROCKERSと言えるのではないでしょうか。この中では2016年にデビット・ボウイが亡くなってしまいましたが、他は皆現役です。
今となってはまだ40~50代のロックミュージシャンなんて当たり前と思われるかもしれませんが、ロックが生まれてまだ30年くらいの90年代には、40、50代の現役ロッカーはあまりいませんでした。
放送の中では1993年12月当時の年齢が記載されていました。
Deborah Harry / I Can See Clearly 48歳
元ブロンディ、1999年に再結成して現在ブロンディの一員のデボラ・ハリー。この頃はソロシンガー、そして女優としても活動しています。女優、音楽共に現在も継続中です。
Robert Plant / I Believe 元レッド・ツェッペリン、45歳
Bryan Ferry / Girl Of My Best Friend 元ロキシー・ミュージック、48歳
David Bowie / Miracle Goodnight 46歳、享年69
Paul McCartney / C'mon People 元ビートルズ、51歳
Elton John / Simple Life 46歳
Tina Turner / I Don't Wanna Fight 54歳
Ray Davies / Scattered 元キンクス、49歳
Iggy Pop / Wild America 46歳
ニューヨークパンクのみならず、世界的なパンクのゴッドファザーであるイギー・ポップは、1960年後半から(イギー・アンド)ザ・ストゥージズとして活動し、1974年にバンドを解散してからはソロ活動をしています。この時期はソロですが、2003年にザ・ストゥージズを再結成し、フジロックフェスにもソロを含め何度か来日しました。今でも昔と変わらない上半身裸にジーンズのステージスタイルです。多少の衰えはありますが、今でも鍛えた肉体美を誇っています。
ALBUM CHART
LONDON
5 Meat Loaf / Bat Out Of Hell Ⅱ - Back Into Hell
4 Phil Collins / Both Sides
3 Various Artists / Now That's What I Call Music! 26
2 Guns N' Roses / The Spaghetti Incident
1 Bryan Adams / So Far So Good
TOKYO
5 Miki Imai / Ivory ll
4 Taturo Yamashita / Season's Greetings
3 Guns N' Roses / The Spaghetti Incident
2 Various Artists / Vary Best Of Disney
1 Phil Collins / Both Sides
TOP 10
10↑ K-Klass / Let Me Show You
9 N M-People / Don't Look Any Further
Hitting the charts yet again with this cover charted by Dennis Edwards in '84 and the Kane Gang in '88.
8 ↑ The Doobie Brothers / Long Train Runnin'
7 ↓ Dina Carroll / Don't Be A Stranger
6 ↓ Bryan Adams / Please Forgive Me
5 N Bjork / Big Time Sensuality
The third single from 'Debut' has also been released with two new songs recorded in her native Icelandic.
4 N Mr Blobby / Mr Blobby
This comedy character has sprung onto the charts after his success on Saturday morning children's TV.
イギリスの国営放送BBCの子供向け番組のキャラクターソングで、クリスマスソングのようです。日本でも子供向け番組由来の曲で、だんごなんたらとか、かんたらポンポコリンとか、およげ!たいうんたら(ちゃんと書け)など大ヒットがたまに生まれるのですが、これもそういった類のものです。
この曲がそれらと違うところを挙げるならば、現在では「史上最悪のお祝いソング」「史上最低のアルバム」「ピンクと水玉ゴムボール」などと揶揄されていることでしょうか。うーん、大人げない。もしこれが最近のヒットだったらMAD動画のネタにされていそうです。
3 ↓ Elton John & Kiki Dee / True Love
2 ↓ Meat Loaf / I'd Do Anything For Love
ON STAGE
Pop Will Eat Itself / R.S.V.P.
最初のON STAGEと同じステージで、動画ではこちらが一曲目でした。
NO.1
N U2 / Stay (Faraway, So Close!)
Styled after the Wim Wenders' film 'Wings of Desire', Bono and team fly straight into number 1 with this single.
ちょうどこの放送の前日、2年近くにも及んだU2のZoo TVツアーが1993年の12月9、10日の東京ドーム公演でファイナルを迎えました。そしてチャート1位だなんてタイムリーでした。この曲は映画「ベルリン・天使の詩」の続編「時の翼にのって/ファラウェイ・ソー・クロース!」の主題歌でのヒットと思われます。
この週は最後に、BEAT UKの第二弾コンピレーションCDプレゼントがありました。
アルファレコード版CDはvol.1はよく見かけるのですが、2はなかなか見つかりません。
カッティング・エッジのBEAT UKダンスアーティスト版、95年から何枚か出ていたメディア・レモラス版(フジテレビ系列、ポニーキャニオンの子会社)のコンピもあります。
ブログランキング参加しています。記事がお気に召しましたらよろしくお願いします。
コメント