1993年10月9日のオンエア情報です。
フジテレビの深夜アイキャッチが、JUNGLEから音楽美学バージョンへ変更になりました。
BEAT UKの前には、吊るされたピアノが落ちる15秒バージョンのみが流れました。動画サイトで上がっているバージョン(カラーでメロディーがおとなしい方)ではなく、ピアノの不協和音が不気味なバージョンでした。
曲名は「トトトの歌」という童謡だそうです。
先週からのランキングの
↓ はダウン
↑ はアップ
→ は変化なし
N はNew Entry、R はRe-Entryです。
太文字はアーティスト名で、/ の後に曲名が続きます。
基本オンエアそのままの表記ですが、スペルミスや追記が必要そうなときはその都度調整します。
ミュージックビデオはPV(プロモーションビデオの略称)と表記します。
英語テロップはBEAT UKの放送から引用しています。
日本語の説明部分は自分の感想であり、翻訳ではありません。ご了承ください。
BEAT UK October.09.1993 On Air
Voice / Neil Fox
TOP 20
20 ↓ motörhead / Ace Of Spades
19 ↓ Billy Joel / The River Of Dreams
18 N Cypress Hill / When The Shit Goes Down
This is the 2nd single from 'Black Sunday', the new LP from the band from Cypress Street in Los Angeles.
17 ↓ Bitty McLean / It Keeps Rainin'
16 ↓ The Wonder Stuff / On The Ropes
15 ↓ Depeche Mode / Condemnation
14 ↓ Roxette / It Must Have Been Love
13 N Stakka Bo / Here We Go
Already a massive club hit in Sweden, this is the debut single from rapper/singer Stakka Bo.
スウェーデンの映像プロデューサー、ヨハン・レンク最大のヒット曲。このStakka Boは音楽活動をする時の彼の名義ですが、音楽活動からはしばらく遠ざかっているようです。映像関連はPVから映画、ドラマ等作品は多岐に渡ります。最近の有名どころでは、ドラマのブレイキング・バッドの監督やデビット・ボウイの★(ブラックスター)のPV監督など、第一線で活躍しています。
12 N Teenage Fanclub / Norman 3
A second single out the thirteen new songs on this scottish band's self produced new album 'Thirteen'.
11 N Gabrielle / Going Nowhere
This the 2nd single from the upcoming album from the artist with the highest ever chart entry for Dreams'.
NEW RELEASES
Take That featuring Lulu / Relight My Fire
The Manchester boys team up with hit 'Shout' -er Lulu on this newest single from 'Everything Changes'.
Salt 'N' Pepa / Shoop
If you enjoyed their 1991 million selling 'Greatest Hits' LP, you may find the new album 'Very Necessary'.
Manic Street Preachers / Roses In The Hospital
This is the newest in a string of releases from their latest album 'Gold Against The Soul'.
Mother Earth / Time Of The Future
This from the upcoming LP tentatively titled 'People Tree', they are currently in the studio working on further tracks.
DANCE CHART
10 Cypress Hill / When The Shit Goes Down
9 Stakka Bo / Here We Go
8 Gabrielle / Going Nowhere
7 SWV / Right Here
6 Chaka Demus & Pliers / She Don't Let Nobody
5 Frankie Goes To Hollywood / Relax
4 Haddaway / Life
3 Culture Beat / Mr Vain
2 M-People / Movin' On Up 表示が3位になっていました。(ナレーションはNo.2だった)
1 Jazzy Jeff & Fresh Prince / Boom! Shake The Room
CHART BREAKERS
Eternal / Stay
D:Ream / I Like It
Delicious Monster / Big Love
1992年デビューのインディーロックバンド。この曲は最後のシングル曲で、この後すぐに解散してしまいました。その後ヴォーカルのレイチェルはソロ、ギターのハックはThe Flaming Starsに加わり、現在でも活動しています。
GIG GUIDE
M-People / Metropolitan University - Leeds 12 October / University - Sheffeld 14 October
Juliana Hatfield 3 / Bierkeller - Bristol 11 October /
Roadmenders - Northampton 13 October
One Dove / Edwards - Birmingham 14 October / University - Cardiff 15 October
Mother Earth / Venue - London 14 October
Manic Street Preachers / Shibuya On Air - Tokyo 12/13/14 October
Therapy? / Club Quattro - Osaka 11 October / Club Quattro - Tokyo 13/14 October
David Sylvian / Robert Fripp / Kan-i Hoken Hall - Tokyo 14 October /
Shibuya Kokaido - Tokyo 16 October
FEATURE
LAST AUTUMN HITS
昨年秋のヒット曲集です。この中で1位になったのはマドンナです。
他にBEAT UKで1位になったのは、シェイメン、タスミン・アーチャー、ボーイズⅡメンです。
Bizarre Inc. / I'm Gonna Get You
One of the biggest hits of last autumn, this was in the Beat UK top ten for over eight weeks.
En Vogue / Free Your Mind
Madonna / Erotica
Arrested Development / People Everyday
The Disposable Heroes Of Hiphoprisy / Television, Drug The Nation
92年秋はBEAT UKの録画も抜けが多かったので、彼らについては認識していませんでした。サンフランシスコのグループで、これは1stアルバムからの曲です。活動期間は短く、93年に2ndアルバムを出して解散してしまいました。
Nirvana / In Bloom
ALBUM CHART
LONDON
5 The Beatles / 1967-1970
4 Various Artists / 100% Dance Vol.2
3 Paul Weller / Wild Wood
2 Nirvana / In Utero
1 Meat Loaf / Bat Out Of Hell Ⅱ - Back Into Hell
TOKYO
5 Paul Weller / Wild Wood
4 Z-Dan(Z団) / E No Shima (江ノ島)
3 Daryl Hall / Soul Alone
2 Earth Wind & Fire / Millennium
1 Mariah Carey / Music Box
ALBUM REVIEW
Depeche Mode / Songs Of Faith And Devotion
今までのデペッシュ・モードのイメージを変え、かなりロック寄りになっているアルバムです。オルタナティブロックの影響なのでしょう、時流にもうまく乗り、イギリスのみならずアメリカでも大ヒットアルバムになりました。
I Feel You
Walking In My Shoes
Condemnation
TOP 10
10↓ SWV / Right Here
9→ Radiohead / Creep
8 N Cocteau Twins / Evangeline
Having left '4AD', this is their first release on a major label taken from their new LP 'Four Calendar Cafe'.
7 ↑ Chaka Demus & Pliers / She Don't Let Nobody
6 N Frankie Goes To Hollywood / Relax
This top hit from the '80's hitmakers has been re-released as part of the upcoming 'Bang... The Best Of F.G.T.H.'.
元は1983年の大ヒット曲で、1993年にベスト盤が出たゆえのヒットです。PVも何パターンかあって、この時のBEAT UKではこのリミックスバージョンでした。歌詞はともかくとしてもメロディーは素晴らしく、日本でもCM等で(主にサビの部分が)使われています。曲のエピソードは有名なので割愛しますが、元のオリジナルPVを見ていると、こんな所では例えその道の人でもリラックスできそうもありません。
ちなみに元のPVは、日本とイギリス以外では視聴制限が入るようです。(たぶん)
5 ↑ Haddaway / Life
4 ↓ Culture Beat / Mr Vain
3 ↓ Pet Shop Boys / Go West
2 ↑ M-People / Movin' On Up
M-Peopleの最大のヒット。2ndアルバムElegant Slummingがリリースされたばかりで、この曲はその中からの2ndシングルです。M-PeopleのMって何か、とか考えたことはなかったのですが、改めて調べてみたら、彼らの出身地であるマンチェスターの頭文字Mだったのでした。
ON STAGE
Bivouac / Good Day Song
客なしステージでした。この曲の動画は見つかりませんでしたが、別の曲の動画がありました。
NO.1
→ Jazzy Jeff & Fresh Prince / Boom! Shake The Room
ブログランキング参加しています。記事がお気に召しましたらよろしくお願いします。
フジテレビの深夜アイキャッチが、JUNGLEから音楽美学バージョンへ変更になりました。
BEAT UKの前には、吊るされたピアノが落ちる15秒バージョンのみが流れました。動画サイトで上がっているバージョン(カラーでメロディーがおとなしい方)ではなく、ピアノの不協和音が不気味なバージョンでした。
曲名は「トトトの歌」という童謡だそうです。
先週からのランキングの
↓ はダウン
↑ はアップ
→ は変化なし
N はNew Entry、R はRe-Entryです。
太文字はアーティスト名で、/ の後に曲名が続きます。
基本オンエアそのままの表記ですが、スペルミスや追記が必要そうなときはその都度調整します。
ミュージックビデオはPV(プロモーションビデオの略称)と表記します。
英語テロップはBEAT UKの放送から引用しています。
日本語の説明部分は自分の感想であり、翻訳ではありません。ご了承ください。
BEAT UK October.09.1993 On Air
Voice / Neil Fox
TOP 20
20 ↓ motörhead / Ace Of Spades
19 ↓ Billy Joel / The River Of Dreams
18 N Cypress Hill / When The Shit Goes Down
This is the 2nd single from 'Black Sunday', the new LP from the band from Cypress Street in Los Angeles.
17 ↓ Bitty McLean / It Keeps Rainin'
16 ↓ The Wonder Stuff / On The Ropes
15 ↓ Depeche Mode / Condemnation
14 ↓ Roxette / It Must Have Been Love
13 N Stakka Bo / Here We Go
Already a massive club hit in Sweden, this is the debut single from rapper/singer Stakka Bo.
スウェーデンの映像プロデューサー、ヨハン・レンク最大のヒット曲。このStakka Boは音楽活動をする時の彼の名義ですが、音楽活動からはしばらく遠ざかっているようです。映像関連はPVから映画、ドラマ等作品は多岐に渡ります。最近の有名どころでは、ドラマのブレイキング・バッドの監督やデビット・ボウイの★(ブラックスター)のPV監督など、第一線で活躍しています。
12 N Teenage Fanclub / Norman 3
A second single out the thirteen new songs on this scottish band's self produced new album 'Thirteen'.
11 N Gabrielle / Going Nowhere
This the 2nd single from the upcoming album from the artist with the highest ever chart entry for Dreams'.
NEW RELEASES
Take That featuring Lulu / Relight My Fire
The Manchester boys team up with hit 'Shout' -er Lulu on this newest single from 'Everything Changes'.
Salt 'N' Pepa / Shoop
If you enjoyed their 1991 million selling 'Greatest Hits' LP, you may find the new album 'Very Necessary'.
Manic Street Preachers / Roses In The Hospital
This is the newest in a string of releases from their latest album 'Gold Against The Soul'.
Mother Earth / Time Of The Future
This from the upcoming LP tentatively titled 'People Tree', they are currently in the studio working on further tracks.
DANCE CHART
10 Cypress Hill / When The Shit Goes Down
9 Stakka Bo / Here We Go
8 Gabrielle / Going Nowhere
7 SWV / Right Here
6 Chaka Demus & Pliers / She Don't Let Nobody
5 Frankie Goes To Hollywood / Relax
4 Haddaway / Life
3 Culture Beat / Mr Vain
2 M-People / Movin' On Up 表示が3位になっていました。(ナレーションはNo.2だった)
1 Jazzy Jeff & Fresh Prince / Boom! Shake The Room
CHART BREAKERS
Eternal / Stay
D:Ream / I Like It
Delicious Monster / Big Love
1992年デビューのインディーロックバンド。この曲は最後のシングル曲で、この後すぐに解散してしまいました。その後ヴォーカルのレイチェルはソロ、ギターのハックはThe Flaming Starsに加わり、現在でも活動しています。
GIG GUIDE
M-People / Metropolitan University - Leeds 12 October / University - Sheffeld 14 October
Juliana Hatfield 3 / Bierkeller - Bristol 11 October /
Roadmenders - Northampton 13 October
One Dove / Edwards - Birmingham 14 October / University - Cardiff 15 October
Mother Earth / Venue - London 14 October
Manic Street Preachers / Shibuya On Air - Tokyo 12/13/14 October
Therapy? / Club Quattro - Osaka 11 October / Club Quattro - Tokyo 13/14 October
David Sylvian / Robert Fripp / Kan-i Hoken Hall - Tokyo 14 October /
Shibuya Kokaido - Tokyo 16 October
FEATURE
LAST AUTUMN HITS
昨年秋のヒット曲集です。この中で1位になったのはマドンナです。
他にBEAT UKで1位になったのは、シェイメン、タスミン・アーチャー、ボーイズⅡメンです。
Bizarre Inc. / I'm Gonna Get You
One of the biggest hits of last autumn, this was in the Beat UK top ten for over eight weeks.
En Vogue / Free Your Mind
Madonna / Erotica
Arrested Development / People Everyday
The Disposable Heroes Of Hiphoprisy / Television, Drug The Nation
92年秋はBEAT UKの録画も抜けが多かったので、彼らについては認識していませんでした。サンフランシスコのグループで、これは1stアルバムからの曲です。活動期間は短く、93年に2ndアルバムを出して解散してしまいました。
Nirvana / In Bloom
ALBUM CHART
LONDON
5 The Beatles / 1967-1970
4 Various Artists / 100% Dance Vol.2
3 Paul Weller / Wild Wood
2 Nirvana / In Utero
1 Meat Loaf / Bat Out Of Hell Ⅱ - Back Into Hell
TOKYO
5 Paul Weller / Wild Wood
4 Z-Dan(Z団) / E No Shima (江ノ島)
3 Daryl Hall / Soul Alone
2 Earth Wind & Fire / Millennium
1 Mariah Carey / Music Box
ALBUM REVIEW
Depeche Mode / Songs Of Faith And Devotion
今までのデペッシュ・モードのイメージを変え、かなりロック寄りになっているアルバムです。オルタナティブロックの影響なのでしょう、時流にもうまく乗り、イギリスのみならずアメリカでも大ヒットアルバムになりました。
I Feel You
Walking In My Shoes
Condemnation
TOP 10
10↓ SWV / Right Here
9→ Radiohead / Creep
8 N Cocteau Twins / Evangeline
Having left '4AD', this is their first release on a major label taken from their new LP 'Four Calendar Cafe'.
7 ↑ Chaka Demus & Pliers / She Don't Let Nobody
6 N Frankie Goes To Hollywood / Relax
This top hit from the '80's hitmakers has been re-released as part of the upcoming 'Bang... The Best Of F.G.T.H.'.
元は1983年の大ヒット曲で、1993年にベスト盤が出たゆえのヒットです。PVも何パターンかあって、この時のBEAT UKではこのリミックスバージョンでした。歌詞はともかくとしてもメロディーは素晴らしく、日本でもCM等で(主にサビの部分が)使われています。曲のエピソードは有名なので割愛しますが、元のオリジナルPVを見ていると、こんな所では例えその道の人でもリラックスできそうもありません。
ちなみに元のPVは、日本とイギリス以外では視聴制限が入るようです。(たぶん)
5 ↑ Haddaway / Life
4 ↓ Culture Beat / Mr Vain
3 ↓ Pet Shop Boys / Go West
2 ↑ M-People / Movin' On Up
M-Peopleの最大のヒット。2ndアルバムElegant Slummingがリリースされたばかりで、この曲はその中からの2ndシングルです。M-PeopleのMって何か、とか考えたことはなかったのですが、改めて調べてみたら、彼らの出身地であるマンチェスターの頭文字Mだったのでした。
ON STAGE
Bivouac / Good Day Song
客なしステージでした。この曲の動画は見つかりませんでしたが、別の曲の動画がありました。
NO.1
→ Jazzy Jeff & Fresh Prince / Boom! Shake The Room
ブログランキング参加しています。記事がお気に召しましたらよろしくお願いします。
コメント