1995年3月25日のオンエア情報です。
今回は録画はしたのですが、何故か映像が酷い状態でした。
音は普通に入っていたのですが、映像はいい状態の時もあればよくわからない時（の方が多い）もあるので、出来るだけ解読に努力してみます。
この日は30分くらいしか録画がありませんでした。
先週からのランキングの
↓ はダウン
↑ はアップ
→ は変化なし
N はNew Entry、R はRe-Entryです。
太文字はアーティスト名で、/ の後に曲名が続きます。
基本オンエアそのままの表記ですが、スペルミスや追記が必要そうなときはその都度調整します。
ミュージックビデオはPV（プロモーションビデオの略称）と表記します。
今回は録画が不完全のため、一部データ抜けがあります。
チャートデータは旧BEAT UKウェブサイトのアーカイブからも引用しています。
英語テロップはBEAT UKの放送から引用しています。
日本語の説明部分は自分の感想であり、翻訳ではありません。ご了承ください。
BEAT UK March.25.1995 On Air
Voice / Neil Fox
TOP 20
20 ↓ The Stone Roses / Ten Storey Love Song
19 ↓ Ini Kamoze / Here Comes the Hotstepper
18 ↓ Perfecto Allstarz / Reach Up
17 ↓ N-Trance / Set You Free
16 ↓ MN8 / I've Got A Little Something For You
15 N The Cranberries / I Can't Be With You
ここのテロップは録画されておらず、このPVの途中から録画が始まっていました。
2ndアルバムNo Need To Argueからの3rdシングルです。アルバムはロングヒットになっていて、現在でもアルバムチャートにとどまる程。クランベリーズのアルバムチャートアクションは大概こんな感じで、インパクトや派手さ、衝動とは別の魅力があるロックバンドです。94年のFleadh Festival でもこの曲を演奏する場面がありました。
14 N The Prodigy / Poison
Poison is the latest single release from the Essex boys highly successful LP 'Music For A Jilted Generation'.
とても苦労して解読した割には、先週回と書いてあることがほぼ同じ。こんなこともあります。
13 N Terrorvision / Some People Say
Since supporting Motorhead & The Ramones on tour, Terrorvision have had great success on the live circuit.
テラーヴィジョンの94年4月リリースの2ndアルバム、How to Make Friends and Influence Peopleからの5thシングルです。95年4月にはそれまでに製作されたPVと、94年5月6日にロンドンのアストリアにて行われたライヴ映像をまとめたFired Up & Lairy というタイトルのビデオがリリースされます。結構内容が豪華ですね。
12 ↓ Faith No More / Digging The GraveOuthere Brothers
11 N The Outhere Brothers / Don't Stop PVなし
The oddball Outhere Brothers are based in Chicago & have gone to the top of most European charts.
ON STAGE
EMF / Peafect Day
ピンポイントの映像がありました。イギリスの姉妹番組、The BEATのライヴ番組由来のようです。
NEW RELEASES
Jamiroquai / Light Years
The snowboarding enthusiasts return to the charts with this latest single from the LP 'Return Of The Space Cowboy'.
ジャミロクワイの2ndアルバムReturn Of The Space Cowboyからの4thシングルです。ウィキペディアでは5月リリースになっていますが、実際にはもう少し早かったのかも知れません。アメリカでは2ndアルバムがレーベルを変えて5月にまたリリースされることになり、世界的なバンドになってゆきました。
East 17 / Let It Rain
The boys from Walthamstow have released the latest single to be taken from their current album titled 'Steam'.
イースト17の2ndアルバムSteam からの5thシングル。（4thシングルはStay Another Dayのリミックスだった）先のシングルはクリスマスNo1になり、グループは絶頂期を迎え、ボーイズグループとしての人気も最高潮です。この曲はイスラエルとラトビアのチャートで1位になっています。
Boy George / Funtime
Boy George returns to the charts with a cover of the Iggy Pop classic taken from his new LP 'Cheapness and Beauty'.
ボーイ・ジョージによる、1977年のデビッド・ボウイとイギー・ポップによる同名曲のカバーです。ボーイ・ジョージのアルバムCheapness and Beautyは95年8月にリリースされますが、その先行シングルでもあります。ブロンディーやREMもこの曲をカバーしています。
UK ALBUM CHART
アルバムタイトルの後の（カッコ内）は、放送されたPVです。
21 Pop Will Eat Itself / Two Fingers My Friends!
20 Sheryl Crow / Tuesday Night Music Club
19 Leftfield /Leftism
18 The Beautiful South / Carry On Up The Charts
17 John Lee Hooker / Chill Out
16 M People / Bizarre Fruit
15 Tricky / Maxinquaye
14 Mike and the Mechanics / Bigger On A Beach Of Gold
13 Offspring / Smash (Come Out And Play)
12 PJ Harvey / To Bring You My Love
11 Oasis / Definitely Maybe
10 Portishead / Dummy
9 The Cranberries / No Need To Argue
8 The Smith / Singles
7 Kirsty MacColl / Galore - Greatest Hits Of (Fairytale of New York)
6 Del Amitri / Twisted (Here And Now)
5
Blur / Parklife
4
Hootie And the Blowfish / Cracked Rear View
3
Celine Dion / Colour Of My Love
2
Bruce Springsteen / Greatest Hits
1
Annie Lennox / Medusa (No More I Love You)
WORLD ALBUM CHART
LOS ANGELES
1 Bruce Springsteen / Greatest Hits
2 PJ Harvey / To Bring You My Love
3 Various Artists / Sensual Classics Two
4 Various Artists / Boys On The Side - OST
5 Sheryl Crow / Tuesday Night Music Club
DUBLIN
1 Bruce Springsteen / Greatest Hits
2 Annie Lennox / Medusa
3 Bill Whelan / Riverdance
4 Faith No More / King for a Day... Fool for a Lifetime
5 Celine Dion / Colour Of My Love
TOKYO
1 Bruce Springsteen / Greatest Hits
2 Stevie Wonder / Conversation Peace
3 Zard / Forever
4 Annie Lennox / Medusa
5 Tamio Okuda / 29
REQUEST
Janes Addiction / Been Caught Stealing
ジェーンズ・アディクションの1990年のシングルです。バンドは91年に解散しています。元メンバーはポルノ・フォー・パイロスで活動、95年当時は元メンバーのデイヴ・ナヴァロがレッド・ホット・チリ・ペッパーズに加入しています。
以降バンドは何度か再結成と解散を繰り返し、現在は2008年に3度目の再結成をして2011年にはアルバムをリリース、2015年にはオズフェストで来日公演など精力的に活動しています。
以降録画はありませんが、わかる範囲で記載してゆきます。
FEATURE
リクエストコーナー後のCM前予告で、ブルース・スプリングスティーンの特集とありました。
TOP 10
10N Des'ree / You Gotta Be
94年にリリースした大ヒット曲の再発です。アメリカでも大ヒットしました。
9→ Clock / Axel F
8 N Cher, Chrissie Hynde & Neneh Cherry / Love Can Build A Bridge
7 ↓ The Boo Radleys / Wake Up Boo
6 ↓ Celine Dion / Think Twice
5 ↓ Alex Party / Don't Give Me Your Life
4 ↓ Nightcrawlers / Push The Feeling On
3 N Janet Jackson / Whoops Now/What'll I Do
2 ↑ Bucketheads / The Bomb
ON STAGE
前半のEMFのステージと同じくThe BEATのライヴスペシャル由来の曲のひとつだったと思われます。Glass Smash Jackの後のエンドロールのところでSaladの名前があるので、おそらく95年3月11日回で特集されたイベントのステージではないかと思われます。（upされた方は新アルバムのツアーからのステージだと書いてますが）
Skin / They're Here / Shining / Slouch / I Believe / Glass Smash Jack
NO.1
N Freakpower / Turn On, Tune In, Cop Out
ファットボーイ・スリムでもお馴染み、ノーマン・クックが中心となってやっているグループ、フリークパワーの曲です。元々は93年にリリースされた曲でしたが、95年1月に再発されています。シングルにはノーマン・クック別名義のPizzamanミックスがカップリングされています。手前味噌ってやつでしょうか。
何故この曲が1位になったのかというと、リーバイスのCMソングとして使われたからでした。
そのCMがこちら。
おっ、いい女…！ と思ったタクシー運転手だったが…？？
ブログランキング参加しています。記事がお気に召しましたらよろしくお願いします。
今回は録画はしたのですが、何故か映像が酷い状態でした。
音は普通に入っていたのですが、映像はいい状態の時もあればよくわからない時（の方が多い）もあるので、出来るだけ解読に努力してみます。
この日は30分くらいしか録画がありませんでした。
先週からのランキングの
↓ はダウン
↑ はアップ
→ は変化なし
N はNew Entry、R はRe-Entryです。
太文字はアーティスト名で、/ の後に曲名が続きます。
基本オンエアそのままの表記ですが、スペルミスや追記が必要そうなときはその都度調整します。
ミュージックビデオはPV（プロモーションビデオの略称）と表記します。
今回は録画が不完全のため、一部データ抜けがあります。
チャートデータは旧BEAT UKウェブサイトのアーカイブからも引用しています。
英語テロップはBEAT UKの放送から引用しています。
日本語の説明部分は自分の感想であり、翻訳ではありません。ご了承ください。
BEAT UK March.25.1995 On Air
Voice / Neil Fox
TOP 20
20 ↓ The Stone Roses / Ten Storey Love Song
19 ↓ Ini Kamoze / Here Comes the Hotstepper
18 ↓ Perfecto Allstarz / Reach Up
17 ↓ N-Trance / Set You Free
16 ↓ MN8 / I've Got A Little Something For You
15 N The Cranberries / I Can't Be With You
ここのテロップは録画されておらず、このPVの途中から録画が始まっていました。
2ndアルバムNo Need To Argueからの3rdシングルです。アルバムはロングヒットになっていて、現在でもアルバムチャートにとどまる程。クランベリーズのアルバムチャートアクションは大概こんな感じで、インパクトや派手さ、衝動とは別の魅力があるロックバンドです。94年のFleadh Festival でもこの曲を演奏する場面がありました。
14 N The Prodigy / Poison
Poison is the latest single release from the Essex boys highly successful LP 'Music For A Jilted Generation'.
とても苦労して解読した割には、先週回と書いてあることがほぼ同じ。こんなこともあります。
13 N Terrorvision / Some People Say
Since supporting Motorhead & The Ramones on tour, Terrorvision have had great success on the live circuit.
テラーヴィジョンの94年4月リリースの2ndアルバム、How to Make Friends and Influence Peopleからの5thシングルです。95年4月にはそれまでに製作されたPVと、94年5月6日にロンドンのアストリアにて行われたライヴ映像をまとめたFired Up & Lairy というタイトルのビデオがリリースされます。結構内容が豪華ですね。
12 ↓ Faith No More / Digging The GraveOuthere Brothers
11 N The Outhere Brothers / Don't Stop PVなし
The oddball Outhere Brothers are based in Chicago & have gone to the top of most European charts.
ON STAGE
EMF / Peafect Day
ピンポイントの映像がありました。イギリスの姉妹番組、The BEATのライヴ番組由来のようです。
NEW RELEASES
Jamiroquai / Light Years
The snowboarding enthusiasts return to the charts with this latest single from the LP 'Return Of The Space Cowboy'.
ジャミロクワイの2ndアルバムReturn Of The Space Cowboyからの4thシングルです。ウィキペディアでは5月リリースになっていますが、実際にはもう少し早かったのかも知れません。アメリカでは2ndアルバムがレーベルを変えて5月にまたリリースされることになり、世界的なバンドになってゆきました。
East 17 / Let It Rain
The boys from Walthamstow have released the latest single to be taken from their current album titled 'Steam'.
イースト17の2ndアルバムSteam からの5thシングル。（4thシングルはStay Another Dayのリミックスだった）先のシングルはクリスマスNo1になり、グループは絶頂期を迎え、ボーイズグループとしての人気も最高潮です。この曲はイスラエルとラトビアのチャートで1位になっています。
Boy George / Funtime
Boy George returns to the charts with a cover of the Iggy Pop classic taken from his new LP 'Cheapness and Beauty'.
ボーイ・ジョージによる、1977年のデビッド・ボウイとイギー・ポップによる同名曲のカバーです。ボーイ・ジョージのアルバムCheapness and Beautyは95年8月にリリースされますが、その先行シングルでもあります。ブロンディーやREMもこの曲をカバーしています。
UK ALBUM CHART
アルバムタイトルの後の（カッコ内）は、放送されたPVです。
21 Pop Will Eat Itself / Two Fingers My Friends!
20 Sheryl Crow / Tuesday Night Music Club
19 Leftfield /Leftism
18 The Beautiful South / Carry On Up The Charts
17 John Lee Hooker / Chill Out
16 M People / Bizarre Fruit
15 Tricky / Maxinquaye
14 Mike and the Mechanics / Bigger On A Beach Of Gold
13 Offspring / Smash (Come Out And Play)
12 PJ Harvey / To Bring You My Love
11 Oasis / Definitely Maybe
10 Portishead / Dummy
9 The Cranberries / No Need To Argue
8 The Smith / Singles
7 Kirsty MacColl / Galore - Greatest Hits Of (Fairytale of New York)
6 Del Amitri / Twisted (Here And Now)
5
Blur / Parklife4
Hootie And the Blowfish / Cracked Rear View3
Celine Dion / Colour Of My Love2
Bruce Springsteen / Greatest Hits1
Annie Lennox / Medusa (No More I Love You)WORLD ALBUM CHART
LOS ANGELES
1 Bruce Springsteen / Greatest Hits
2 PJ Harvey / To Bring You My Love
3 Various Artists / Sensual Classics Two
4 Various Artists / Boys On The Side - OST
5 Sheryl Crow / Tuesday Night Music Club
DUBLIN
1 Bruce Springsteen / Greatest Hits
2 Annie Lennox / Medusa
3 Bill Whelan / Riverdance
4 Faith No More / King for a Day... Fool for a Lifetime
5 Celine Dion / Colour Of My Love
TOKYO
1 Bruce Springsteen / Greatest Hits
2 Stevie Wonder / Conversation Peace
3 Zard / Forever
4 Annie Lennox / Medusa
5 Tamio Okuda / 29
REQUEST
Janes Addiction / Been Caught Stealing
ジェーンズ・アディクションの1990年のシングルです。バンドは91年に解散しています。元メンバーはポルノ・フォー・パイロスで活動、95年当時は元メンバーのデイヴ・ナヴァロがレッド・ホット・チリ・ペッパーズに加入しています。
以降バンドは何度か再結成と解散を繰り返し、現在は2008年に3度目の再結成をして2011年にはアルバムをリリース、2015年にはオズフェストで来日公演など精力的に活動しています。
以降録画はありませんが、わかる範囲で記載してゆきます。
FEATURE
リクエストコーナー後のCM前予告で、ブルース・スプリングスティーンの特集とありました。
TOP 10
10N Des'ree / You Gotta Be
94年にリリースした大ヒット曲の再発です。アメリカでも大ヒットしました。
9→ Clock / Axel F
8 N Cher, Chrissie Hynde & Neneh Cherry / Love Can Build A Bridge
7 ↓ The Boo Radleys / Wake Up Boo
6 ↓ Celine Dion / Think Twice
5 ↓ Alex Party / Don't Give Me Your Life
4 ↓ Nightcrawlers / Push The Feeling On
3 N Janet Jackson / Whoops Now/What'll I Do
2 ↑ Bucketheads / The Bomb
ON STAGE
前半のEMFのステージと同じくThe BEATのライヴスペシャル由来の曲のひとつだったと思われます。Glass Smash Jackの後のエンドロールのところでSaladの名前があるので、おそらく95年3月11日回で特集されたイベントのステージではないかと思われます。（upされた方は新アルバムのツアーからのステージだと書いてますが）
Skin / They're Here / Shining / Slouch / I Believe / Glass Smash Jack
NO.1
N Freakpower / Turn On, Tune In, Cop Out
ファットボーイ・スリムでもお馴染み、ノーマン・クックが中心となってやっているグループ、フリークパワーの曲です。元々は93年にリリースされた曲でしたが、95年1月に再発されています。シングルにはノーマン・クック別名義のPizzamanミックスがカップリングされています。手前味噌ってやつでしょうか。
何故この曲が1位になったのかというと、リーバイスのCMソングとして使われたからでした。
そのCMがこちら。
おっ、いい女…！ と思ったタクシー運転手だったが…？？
ブログランキング参加しています。記事がお気に召しましたらよろしくお願いします。
コメント