1994年7月30日のオンエア情報です。
90年代前半というとアイドル系ボーイズグループがたくさんいましたが、自分はそちら系には疎かったもので、曲や大きな話題はある程度知っていても、メンバーの誰がどんなだったかというのは忘れてしまっていました。
自分がそこそこ聴いてきたブリット・ポップの時代でも今後たくさんバンドが出て来ます。
しかし97年以降デビューのバンドになると、どれだけ忘れているのかと不安になって来ます。
先週からのランキングの
↓ はダウン
↑ はアップ
→ は変化なし
N はNew Entry、R はRe-Entryです。
太文字はアーティスト名で、/ の後に曲名が続きます。
基本オンエアそのままの表記ですが、スペルミスや追記が必要そうなときはその都度調整します。
ミュージックビデオはPV（プロモーションビデオの略称）と表記します。
英語テロップはBEAT UKの放送から引用しています。
日本語の説明部分は自分の感想であり、翻訳ではありません。ご了承ください。
BEAT UK July.30.1994 On Air
Voice / Neil Fox
TOP 20
20 N Youssou N'Dour / 7 Seconds
From his new LP 'The Guide' the acclaimed world beat star enlists the help of a range of stars including Neneh Cherry on this.
19 N PJ & Duncan / Let's Get Ready To Rhumble
Newcastle's Anthony & Declan, stars of successful BBC teen show 'Byker Grove' sweep UK dance floors with this hit.
18 ↓ Dawn Penn / You Don't Love Me (No, No, No)
17 ↓ Reel 2 Real / Go On Move
16 N Warren G & Nate Dogg / Regulate
Dr Dre's brother & Nate from Snoop's Dogg pound sample Michael McDonald for this from the 'Above The Rim' OST.
15 ↓ Elton John / Can You Feel The Love Tonight
14 N Skin / Tower Of Strength
After a recent promising performance at the Monsters Of Rock Festival, here is a 4th single from their debut album.
13 ↓ Big Mountain / Baby, I Love Your Way
12 ↓ Take That / Love Ain't Here Anymore
11 N Bad Boys Inc. / Take Me Away (I'll Follow You)
Following their last top 10 hit 'More To This World' this is the 5th single from their self titled debut album.
ON STAGE
Shane MacGowan & The Popes / Irish Rover
94年6月17日のFleadh（フラー）フェスから。曲はアイルランド民謡で、最後は帆船が岩礁にぶつかってしまう悲劇の詩です。この動画は見つかりませんでした。
NEW RELEASES
The Pretenders / Night In My Veins
The follow up to their recent top 10 hit 'I'll Stand By You', this is also from their now album 'Last Of The Independents'.
Larry Adler & Kate Bush / The Man I Love
Beatles producer George Martin & harp ace Adler delivers a star studded tribute to his friend George Gershwin.
John Mellencamp (with Me'shell Ndegeocello) / Wild Night
This duet from Jhon's rocking new LP 'Dance Naked' features Me'shell who just released a new single from her LP.
UK ALBUM CHART
アルバムタイトルの後の（カッコ内）は、放送されたPVです。
21 Ride / Carnival Of Light
20 Blur / Parklife
19 L7 / Hungry For Stink (Andres)
18 Nina Simone / Feeling Good
17 Aerosmith / Get A Grip
16 Enigma / Cross Of Changes
15 Deacon Blue / Our Town - Greatest Hits
14 Spin Doctors / Turn It Upside Down
13 Brand New Heavies / Brother Sister
12 Eagles / The Very Best Of Eagles
10 Eddi Reader / Eddi Reader
9 E.L.O. / The Very Best Of The E.L.O.
8 Crash Test Dummies / God Shuffled His Feet (Mmm Mmm Mmm Mmm)
7 Whitesnake / Greatest Hits
6 The Cranberries / Everybody Else Is Doing It,So Why Can't We?
5 Mariah Carey / Music Box
4 Ace Of Base / Happy Nation
3 Wet Wet Wet / End Of Part One (Shed A Tear)
2 The Prodigy / Music For The Jilted Generation
1 The Rolling Stones / Voodoo Lounge (Love Is Strong)
WORLD ALBUM CHART
AMSTERDAM
1 The Rolling Stones / Voodoo Lounge
2 Seal / Seal
3 2 Unlimited / Real things
4 Stone Temple Pilots / Purple
5 Crash Test Dummies / God Shuffled His Feet
VIENNA
1 Crash Test Dummies / God Shuffled His Feet
2 The Rolling Stones / Voodoo Lounge
3 Seal / Seal
4 Beastie Boys / Ill Communication
5 Stone Temple Pilots / Purple
TOKYO
1 Rolling Stones / Voodoo Lounge
2 Aswad / Rise & Shine
3 Basia / Sweetest Illusion
4 Trine Rein / Finders Keepers
5 Shanice / For The Love Of You
シャニースにこのタイトルのアルバム及びEP、シングルが出ていることは確認できませんでした。
彼女のニューアルバムだとしたら"21... Ways to Grow"です。
REQUEST
The Who / Who Are You
Taken from PVI Video 'Who's Better, Whose Best'
ザ・フーの1978年の有名過ぎる曲。最近では、ドラマCSI:科学捜査班のテーマソングでもあります。リクエストとはいえ、70年代の曲がかかるのは非常にまれでした。BEAT UKはそれだけ最新情報にこだわった番組だったのでしょう。
CHART BREAKERS
Salad / Your Ma
European MTV presenter Marijne & Mark Freegard, producer for The Breeders, are currently working on her debut LP.
94年の新年特集でも期待されるバンドに上げられていたバンド。ヴォーカルのMarijneはオランダ人で、モデルやMTVのビデオジョッキーをしていた経歴があります。1stアルバムDrink Meは1995年にリリースされ、そこそこのヒットになっています。
7669 / Joy
Making En Vogue look positively angelic the 4 New York girlsdeliver this follow up to 'Here Ah Cumm' from their debut LP.
Lisa Loeb & Nine Stories / Stay
From the New York club scene, the 25 yr old singer is high in the US charts with this cut the 'Reality Bites' soundtrack.
映画、リアリティ・バイツの大本命がやってまいりました。この曲はリアリティ・バイツに主演していたリサ・ローブの友人（近所に住んでいた）の俳優イーサン・ホークの伝手でサントラ収録されたところ大ヒット、8月にはビルボードチャートで1位になったのでした。このPVはイーサン・ホークが監督をしています。
また、ドラマ「若者たち2014」で長澤まさみさんがこの曲をカバーしたことも話題になっていました。意外と歌詞が多く早口なので大変だったそうです。
WORLD GIG GUIDE
EUROPE
Headswim / The Garage - London, UK 4 August
Madstock / Finsbury Park - London,UK 6 August
Madness / Aswad / Buzzcocks
Feile Festival / Semple Stadium Thurles Tipperary, Ireland 31 July
Elvis Costello / Cranberries / Bjork →ラインナップのフライヤー
NORTH AMERICA
Lollapalooza / Downing Stadium - New York, NY, USA 5 August
Smashing Pumpkins / Verve →各年ラインナップ詳細
Tinsley Ellis / BB King's Blues Club - Memphis, TN, USA 5/6 August
ASIA
Chaka Khan / Kosei Nenkin Kaikan - Tokyo, Japan 1 August
Nippon Express Newport Jazz Festival / Madarao Nagano, Japan 5-7 August
BB King
Julia Fordham / Orchard Hall - Tokyo, Japan 5-7 August
FEATURE
With 4 LPs & 8 Happy years together, Miles & his crew have split. Here's a 'wonderful' taste to remember them by.
ザ・ワンダー・スタッフの特集です。1994年のフェニックス・フェスティバルをもって、ワンダースタッフは解散しました。デビューから解散までを追ってゆきます。
なお2000年に再結成し、定期的に新作アルバムも発表しています。2016年には結成30周年を迎え、ニューアルバムのリリース、久しぶりの来日公演もありました。
Created: 19 March 1986 （結成日）
The Wonder Stuff / Size Of A Cow
1991年の3rdアルバムNever Loved Elvisの先行シングルだった曲です。このシングルは英国オフィシャルチャートで最高5位、アルバムは3位になっています。
EPとして92年の1月にリリースされています。アメリカのモダンロックチャートにも入りました。
The Wonder Stuff / Cabin Fever
BEAT UKでこれが放送されたかはわかりませんが、イギリスのTHE BEATからのライヴのようです。会場の様子から見ると、ロンドンのアストリアでのステージだと思われます。
1969年のトミー・ローのカバーで、コメディアンのヴィック・リーブスとワンダースタッフのコラボとして1991年にリリースされた曲です。この曲は英国オフィシャルチャートで1位になりました。ヴィック・リーブスは93年のブリット・アワードで相方のボブとプレゼンターをしていました。
Next a taste from their last ever gig at Phoenix '94. Watch for more on Beat UK soon as well as a 'Greatest Hits' album.
1993年リリースの4thアルバムConstruction for the Modern Idiot （邦題：モダン・イデオット）の2ndシングルです。この辺りになると、まだ最近という感じがあります。（94年時では）
Terminated: 15 July 1994 （解散日）
ON STAGE
今週はここのライヴコーナーはありませんでした。
OTHER CHART HIGHLIGHTS
JAZZ
Norman Brown / That's The Way Love Goes
Jazz often takes inspiration from pop as in this Janet Jackson cover by Brown currently at the top of the jazz chart.
DANCE
Deee-Lite / Picnic In The Summertime
Jazz continues to influence dance as in this from Deee-Lite & jazz/ska DJ On-E combining house, breakbeat & hip hop.
TOP 10
10↓ Gun / Word Up
9 N CJ Lewis / Everything's Alright
Following the massive European success of 'Sweets For My Sweet' CJ covers this classic Stevie Wonder hit from 1966.
8 ↑ China Black / Searching
7→ Two Cowboys / Everybody Gonfi Gon
6 ↑ Aswad / Shine
5 ↑ Let Loose / Crazy For You
4→ The Grid / Swamp Thing
3 ↑ The B.C. 52's / (Meet) The Flintstones
2→ All-4-One / I Swear
ON STAGE
Shane MacGowan & The Popes (with Kirsty MacColl) / Fairytale Of New York
94年6月17日のFleadh（フラー）フェスから。前半と同じステージです。この模様はBEAT UKの94年7月2日回でも放送されました。最近シェインの失われた歯が入ったことで歌唱力が上がったとのことですが、ヘロヘロ歌でも酔いどれでも、何故か愛らしいんですよね。
NO.1
→ Wet Wet Wet / Love Is All Around
ブログランキング参加しています。記事がお気に召しましたらよろしくお願いします。
90年代前半というとアイドル系ボーイズグループがたくさんいましたが、自分はそちら系には疎かったもので、曲や大きな話題はある程度知っていても、メンバーの誰がどんなだったかというのは忘れてしまっていました。
自分がそこそこ聴いてきたブリット・ポップの時代でも今後たくさんバンドが出て来ます。
しかし97年以降デビューのバンドになると、どれだけ忘れているのかと不安になって来ます。
先週からのランキングの
↓ はダウン
↑ はアップ
→ は変化なし
N はNew Entry、R はRe-Entryです。
太文字はアーティスト名で、/ の後に曲名が続きます。
基本オンエアそのままの表記ですが、スペルミスや追記が必要そうなときはその都度調整します。
ミュージックビデオはPV（プロモーションビデオの略称）と表記します。
英語テロップはBEAT UKの放送から引用しています。
日本語の説明部分は自分の感想であり、翻訳ではありません。ご了承ください。
BEAT UK July.30.1994 On Air
Voice / Neil Fox
TOP 20
20 N Youssou N'Dour / 7 Seconds
From his new LP 'The Guide' the acclaimed world beat star enlists the help of a range of stars including Neneh Cherry on this.
19 N PJ & Duncan / Let's Get Ready To Rhumble
Newcastle's Anthony & Declan, stars of successful BBC teen show 'Byker Grove' sweep UK dance floors with this hit.
PJ & Duncanが初めて英国オフィシャルチャートでtop10に入りました。1stアルバムは11月にリリースされます。彼らはBBCの「バイカーグローブ」というティーン向けドラマに出演していて、そこのキャラクター名で音楽活動を始めているアイドル系ラップグループです。主演俳優がドラマ発の曲出してヒットした感じに似ているかも知れません。
96年には本名由来のAnt & Decと改名しテレビ番組のプレゼンターとして起用され、97年にレーベルとの契約終了と共に音楽活動は終了。現在ではコメディアン・司会者として活躍し、TV業界の功労者として勲章持ちにまでなっています。
この曲は2013年にチャリティシングルとして再発され、なんと英国オフィシャルチャート1位になりました。18 ↓ Dawn Penn / You Don't Love Me (No, No, No)
17 ↓ Reel 2 Real / Go On Move
16 N Warren G & Nate Dogg / Regulate
Dr Dre's brother & Nate from Snoop's Dogg pound sample Michael McDonald for this from the 'Above The Rim' OST.
15 ↓ Elton John / Can You Feel The Love Tonight
14 N Skin / Tower Of Strength
After a recent promising performance at the Monsters Of Rock Festival, here is a 4th single from their debut album.
13 ↓ Big Mountain / Baby, I Love Your Way
12 ↓ Take That / Love Ain't Here Anymore
11 N Bad Boys Inc. / Take Me Away (I'll Follow You)
Following their last top 10 hit 'More To This World' this is the 5th single from their self titled debut album.
ON STAGE
Shane MacGowan & The Popes / Irish Rover
94年6月17日のFleadh（フラー）フェスから。曲はアイルランド民謡で、最後は帆船が岩礁にぶつかってしまう悲劇の詩です。この動画は見つかりませんでした。
NEW RELEASES
The Pretenders / Night In My Veins
The follow up to their recent top 10 hit 'I'll Stand By You', this is also from their now album 'Last Of The Independents'.
Larry Adler & Kate Bush / The Man I Love
Beatles producer George Martin & harp ace Adler delivers a star studded tribute to his friend George Gershwin.
John Mellencamp (with Me'shell Ndegeocello) / Wild Night
This duet from Jhon's rocking new LP 'Dance Naked' features Me'shell who just released a new single from her LP.
1971年のヴァン・モリソン曲のカバーで、ジョン・メレンキャンプがシンガーソングライターでベーシストのミシェル・ンデゲオチェロとデュエットした曲です。
ジョン・メレンキャンプは70年代の頃はデイヴィッド・ボウイっぽいグラム・ロックをやって「ジョン・”クーガー”・メレンキャンプ」という名義でしたが、現在ではロックやカントリーをやっています。この曲ではかなりミシェルのベースが効いていてカッコいいです。
UK ALBUM CHART
アルバムタイトルの後の（カッコ内）は、放送されたPVです。
21 Ride / Carnival Of Light
20 Blur / Parklife
19 L7 / Hungry For Stink (Andres)
18 Nina Simone / Feeling Good
17 Aerosmith / Get A Grip
16 Enigma / Cross Of Changes
15 Deacon Blue / Our Town - Greatest Hits
14 Spin Doctors / Turn It Upside Down
13 Brand New Heavies / Brother Sister
12 Eagles / The Very Best Of Eagles
11 Seal / Seal
10 Eddi Reader / Eddi Reader
9 E.L.O. / The Very Best Of The E.L.O.
8 Crash Test Dummies / God Shuffled His Feet (Mmm Mmm Mmm Mmm)
7 Whitesnake / Greatest Hits
6 The Cranberries / Everybody Else Is Doing It,So Why Can't We?
5 Mariah Carey / Music Box
4 Ace Of Base / Happy Nation
3 Wet Wet Wet / End Of Part One (Shed A Tear)
2 The Prodigy / Music For The Jilted Generation
1 The Rolling Stones / Voodoo Lounge (Love Is Strong)
WORLD ALBUM CHART
AMSTERDAM
1 The Rolling Stones / Voodoo Lounge
2 Seal / Seal
3 2 Unlimited / Real things
4 Stone Temple Pilots / Purple
5 Crash Test Dummies / God Shuffled His Feet
VIENNA
1 Crash Test Dummies / God Shuffled His Feet
2 The Rolling Stones / Voodoo Lounge
3 Seal / Seal
4 Beastie Boys / Ill Communication
5 Stone Temple Pilots / Purple
TOKYO
1 Rolling Stones / Voodoo Lounge
2 Aswad / Rise & Shine
3 Basia / Sweetest Illusion
4 Trine Rein / Finders Keepers
5 Shanice / For The Love Of You
シャニースにこのタイトルのアルバム及びEP、シングルが出ていることは確認できませんでした。
彼女のニューアルバムだとしたら"21... Ways to Grow"です。
REQUEST
The Who / Who Are You
Taken from PVI Video 'Who's Better, Whose Best'
ザ・フーの1978年の有名過ぎる曲。最近では、ドラマCSI:科学捜査班のテーマソングでもあります。リクエストとはいえ、70年代の曲がかかるのは非常にまれでした。BEAT UKはそれだけ最新情報にこだわった番組だったのでしょう。
CHART BREAKERS
Salad / Your Ma
European MTV presenter Marijne & Mark Freegard, producer for The Breeders, are currently working on her debut LP.
94年の新年特集でも期待されるバンドに上げられていたバンド。ヴォーカルのMarijneはオランダ人で、モデルやMTVのビデオジョッキーをしていた経歴があります。1stアルバムDrink Meは1995年にリリースされ、そこそこのヒットになっています。
7669 / Joy
Making En Vogue look positively angelic the 4 New York girlsdeliver this follow up to 'Here Ah Cumm' from their debut LP.
Lisa Loeb & Nine Stories / Stay
From the New York club scene, the 25 yr old singer is high in the US charts with this cut the 'Reality Bites' soundtrack.
映画、リアリティ・バイツの大本命がやってまいりました。この曲はリアリティ・バイツに主演していたリサ・ローブの友人（近所に住んでいた）の俳優イーサン・ホークの伝手でサントラ収録されたところ大ヒット、8月にはビルボードチャートで1位になったのでした。このPVはイーサン・ホークが監督をしています。
また、ドラマ「若者たち2014」で長澤まさみさんがこの曲をカバーしたことも話題になっていました。意外と歌詞が多く早口なので大変だったそうです。
WORLD GIG GUIDE
EUROPE
Headswim / The Garage - London, UK 4 August
Madstock / Finsbury Park - London,UK 6 August
Madness / Aswad / Buzzcocks
Feile Festival / Semple Stadium Thurles Tipperary, Ireland 31 July
Elvis Costello / Cranberries / Bjork →ラインナップのフライヤー
NORTH AMERICA
Lollapalooza / Downing Stadium - New York, NY, USA 5 August
Smashing Pumpkins / Verve →各年ラインナップ詳細
Tinsley Ellis / BB King's Blues Club - Memphis, TN, USA 5/6 August
ASIA
Chaka Khan / Kosei Nenkin Kaikan - Tokyo, Japan 1 August
Nippon Express Newport Jazz Festival / Madarao Nagano, Japan 5-7 August
BB King
Julia Fordham / Orchard Hall - Tokyo, Japan 5-7 August
FEATURE
THE WONDER STUFF
With 4 LPs & 8 Happy years together, Miles & his crew have split. Here's a 'wonderful' taste to remember them by.
ザ・ワンダー・スタッフの特集です。1994年のフェニックス・フェスティバルをもって、ワンダースタッフは解散しました。デビューから解散までを追ってゆきます。
なお2000年に再結成し、定期的に新作アルバムも発表しています。2016年には結成30周年を迎え、ニューアルバムのリリース、久しぶりの来日公演もありました。
Created: 19 March 1986 （結成日）
The Wonder Stuff / Size Of A Cow
1991年の3rdアルバムNever Loved Elvisの先行シングルだった曲です。このシングルは英国オフィシャルチャートで最高5位、アルバムは3位になっています。
The Wonder Stuff / Welcome To The Chap Seats
The Wonder Stuff / Cabin Fever
BEAT UKでこれが放送されたかはわかりませんが、イギリスのTHE BEATからのライヴのようです。会場の様子から見ると、ロンドンのアストリアでのステージだと思われます。
The Wonder Stuff / Dizzy
The Wonder Stuff / Full Of Life (Happy Now)
1993年リリースの4thアルバムConstruction for the Modern Idiot （邦題：モダン・イデオット）の2ndシングルです。この辺りになると、まだ最近という感じがあります。（94年時では）
The Wonder Stuff / Good Night Though
フェニックス・フェス94でのステージ。このステージが最後のライヴになりました。曲名テロップではGood Night & Thank You となっていました。この曲がライヴのラストナンバーだったようです。
映像はフルライヴのパート3で、5曲まとめたものです。Good Night Thoughは5曲目です。
Terminated: 15 July 1994 （解散日）
ON STAGE
今週はここのライヴコーナーはありませんでした。
OTHER CHART HIGHLIGHTS
JAZZ
Norman Brown / That's The Way Love Goes
Jazz often takes inspiration from pop as in this Janet Jackson cover by Brown currently at the top of the jazz chart.
DANCE
Deee-Lite / Picnic In The Summertime
Jazz continues to influence dance as in this from Deee-Lite & jazz/ska DJ On-E combining house, breakbeat & hip hop.
TOP 10
10↓ Gun / Word Up
9 N CJ Lewis / Everything's Alright
Following the massive European success of 'Sweets For My Sweet' CJ covers this classic Stevie Wonder hit from 1966.
8 ↑ China Black / Searching
7→ Two Cowboys / Everybody Gonfi Gon
6 ↑ Aswad / Shine
5 ↑ Let Loose / Crazy For You
4→ The Grid / Swamp Thing
3 ↑ The B.C. 52's / (Meet) The Flintstones
2→ All-4-One / I Swear
ON STAGE
Shane MacGowan & The Popes (with Kirsty MacColl) / Fairytale Of New York
94年6月17日のFleadh（フラー）フェスから。前半と同じステージです。この模様はBEAT UKの94年7月2日回でも放送されました。最近シェインの失われた歯が入ったことで歌唱力が上がったとのことですが、ヘロヘロ歌でも酔いどれでも、何故か愛らしいんですよね。
NO.1
→ Wet Wet Wet / Love Is All Around
ブログランキング参加しています。記事がお気に召しましたらよろしくお願いします。
コメント